Chine Magazine, 10.07.2019
La Chine a rejeté les remarques des Etats-Unis sur le voyage du sous-secrétaire général de l’Office des Nations unies contre le terrorisme, Vladimir Voronkov au Xinjiang.
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Lu Kang les a qualifiées de« ridicules », en notant qu’il était « futile » de faire des accusations sans fondement contre la Chine et les Nations unies.
Lire la suite...Bitter Winter, 18.06.2019
Des données globales sur les résidents musulmans sont collectées et utilisées contre eux pour justifier les détentions massives au nom de la lutte antiterroriste.
Xiang Yi
Le traitement réservé par la Chine à la population ouïghoure du Xinjiang a depuis longtemps dépassé le stade de la normalité. Là, les activités religieuses pacifiques et le respect des traditions et des coutumes sont traités comme des manifestations du terrorisme et sont réprimés. La surveillance et la répression omniprésentes dirigées contre les treize millions de musulmans turciques s’inscrivent dans le cadre de la campagne « Frapper fort contre le terrorisme violent » menée par le gouvernement.
Lire la suite...TV5MONDE, 08.06.2019
La présidente de l’Institut ouïghour d’Europe dénonce dans une tribune, l’immobilisme des pays musulmans face aux crimes contre l’humanité perpétrés par Pékin à l’encontre des Ouïghours, dans la province du Xinjian. Analyse des raisons de ce manque de “solidarité confessionnelle” mondial, avec Slimane Zeghidour, journaliste et éditorialiste à TV5MONDE.
“Désolée, mais je ne vous souhaite pas un bon ramadan.” : c’est ainsi que débute la tribune de Dilnur Reyhan (publiée dans l’Obs), présidente de l’Institut ouïghour d’Europe. Cette phrase d’introduction — qui peut sembler provocante au prime abord — est suivie d’une somme de constats terribles sur le traitement réservé aux musulmans du Xinjian : “A l’heure où des millions de Ouïghours et d’autres musulmans souffrent et meurent dans les camps de concentration chinois, où toute la population turcophone de la région ouïghoure est privée de ramadan, où les musulmans sont contraints par les autorités chinoises de manger du porc, de boire de l’alcool, de renier leur religion, où leurs mosquées millénaires sont démolies, leurs livres en écriture arabe brûlés ; à l’heure où vous, pays musulmans, observez un silence complice ; où vous allez même, pour certains d’entre vous, jusqu’à approuver ce monstrueux crime contre l’humanité afin de préserver vos relations avec la Chine, je ne peux pas vous souhaiter un bon ramadan.”
Lire la suite...I24News, 08.06.2019
Abduwali Ayup, chercheur EHESS appartenant à la minorité musulmane des Ouïghours, est rescapé d’un camp de rééducation; il était l’invité d’Orient jeudi soir et s’est exprimé sur la répression que sa communauté connaît actuellement en Chine.
“Ils veulent vous forcer à avouer que vous avez déjà prié, que vous avez déjà jeûné, que vous êtes déjà allé à la mosquée. Ils vous demandent de vous repentir pour ça car vous ne devez pas le faire, vous ne devez pas pratiquer votre religion ni votre culture,”a déclaré Ayup sur i24NEWS.
“Ensuite, ils vous demandent d’accepter que le Parti communiste chinois est Dieu, vous devez dire que ce parti donne la vie, puis vous devez dire que la culture Ouïghour est arriérée, ils nous demandent d’obéir à chaque règle et ordre qu’ils nous donnent,” a-t-il poursuivi.
Lire la suite...Mediapart, 08.06.2019
Cette pièce apparaît dans le septième numéro à venir du Logic, magazine spécialisé en informations de technologies . Pour pré-commander le numéro, rendez-vous dans notre magasin (en anglais). Voici le lien pour accéder à la version originale du Logic.
Darren Byler
À la mi-2017, un homme ouïgour d’une vingtaine d’années, que je vais appeler Alim, est allé rencontrer un ami pour déjeuner dans un centre commercial de sa ville natale, dans la région autonome du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine. À un checkpoint de sécurité à l’entrée du centre commercial, Alim a scanné la photo de sa carte d’identité émise par le gouvernement et s’est présenté devant une caméra de sécurité équipée d’un logiciel de reconnaissance faciale. Une alarme a sonné. Les gardes de sécurité l’ont laissé passer, mais quelques minutes plus tard, il a été approché par des policiers du «commissariat de proximité» local, l’un des milliers de commissariats de police à réponse rapide construits tous les 200 ou 300 mètres dans les zones turcs musulmanes de la région. Les policiers l’ont emmené en garde à vue.
Lire la suite...Bitter Winter, 08.06.2019
Après que son mari a été enlevé par la police du PCC et a « disparu », Nafisa est devenue, de fait, veuve et s’est enfuie en Turquie. Là-bas, la vie n’est pas facile pour les réfugiés ouïghours.
Ruth Ingram
On dit que le temps guérit. Mais, dans le cas de Nafisa, une femme ouïghoure, le temps ne soulage pas son agonie, ne guérit pas son désespoir. Pour elle, chaque jour, chaque semaine, chaque mois qui passe est un couteau qui s’enfonce toujours plus profondément dans sa blessure ouverte.
Elle est arrivée en Turquie il y a trois ans avec rien d’autre que quelques sacs, son fils de treize ans et sa fille de quatre ans. Son périple en direction d’Istanbul a commencé à la hâte alors que le gouvernement chinois confisquait les passeports des Ouïghours dans le Xinjiang à une vitesse alarmante. Le passeport de son fils allait expirer six mois plus tard. Elle n’a pas eu le choix, elle a dû s’enfuir.
Lire la suite...Bitter Winter, 08.06.2019
Yosef Roth est un Juif qui pense qu’il est de son devoir de croyant juif de tenter de soulager la douleur des musulmans opprimés. Avec Corby Johnson, il a fondé « Rassemblement pour les Ouïghours ».
Marco Respinti
En matière de persécution par le sectarisme athée, le pire ennemi d’un groupe religieux est parfois un groupe d’une confession religieuse différente. Les rivalités et les luttes internes, tristes mais vraies, sont le plus souvent à l’origine de courts-circuits, de trahisons et de complicités avec le bourreau. Chaque fois, ce sont les graves souffrances des innocents qui marquent inévitablement la fin de l’histoire. C’est moralement insoutenable, et c’est aussi, à la lumière des paroles et des idées immortelles du pasteur luthérien allemand Martin Niemöller (1892-1984) de sa célèbre poésie qui ont pris et prennent chaque jour de nouveau vie et sens dans la Chine actuelle, stratégiquement peu clairvoyant.
Lire la suite...LeMuslimPost, 25.05.2019
En Chine, les élèves issus d’un mariage interethnique vont bénéficier d’un doublement de leur « bonus » au bac dans la région instable du Xinjiang, une mesure visant à « assimiler » la population musulmane, accusent des experts.
Le Xinjiang a été frappé ces 10 dernières années par des attentats sanglants attribués aux Ouïghours, une ethnie musulmane et de langue turque. La cohabitation avec les Hans (Chinois de souche) est parfois tendue.
Lire la suite...Nouvelobs, 15.05.2019
La Chine a fermement rejeté lundi 6 mai les accusations d’un haut responsable américain selon lesquelles trois millions de personnes, pour la plupart de confession musulmane, seraient internées dans des « camps de concentration » au Xinjiang, région instable du nord-ouest du pays où vivent la majeure partie des Ouïgours, une minorité musulmane.
Lire la suite...mediapart, 13.03.2019
Cet article a été publié originellement en anglais sur le site The Diplomat le 15 février 2019. Pour accéder à la version originale : https://thediplomat.com/2019/02/the-world-must-save-the-uyghurs/?fbclid=IwAR17VFSippR-3w8HhlESL-htBzDyRIyDmmViyEdYOZIaYTEd3psYwNIfxi8
Benedict Rogers
“Fils, ils me prennent.” Ce sont les derniers mots que Kuzzat Altay, 34 ans, a entendu de son père, dans un message WeChat il y a presque exactement un an. Son père, un Ouïghour du Xinjiang âgé de 67 ans, ferait partie des quelque 1 million de personnes forcées de vivre dans des camps de prisonniers politiques, parfois appelés camps de rééducation, dans la région du nord-ouest de la Chine où la répression des droits de l’homme est la plus sévère depuis la révolution culturelle.
Lire la suite...