新疆全面复工,但疫情真实情况引发外界猜疑

纽约时报中文网, 2020年3月31日

上个月,在新疆的一个偏远地区,警察探视居民。 AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

香港——中国西北部新疆地区的政府说,自治区的大型建设项目已复工,油田工人已恢复生产,服装厂正在制造口罩,春耕已经开始。学生们已于上周复课,自治区的共产党最高领导人还在一个课堂上欢迎了学生,他对学生们讲话时戴着口罩。

中国官方媒体上经过官方审核的图像和报道显示,整个新疆地区为防控新冠病毒封锁了一个多月后,那里的生活正在恢复正常。官媒《人民日报》3月12日发表的一篇文章的大标题宣布,“新疆全面恢复正常生产生活秩序”。

详细阅读...

维权网发布《中国在押政治犯、良心犯月度报告》

RFA, 2020年3月31日

维权网3月31日发布《中国大陆在押政治犯、良心犯月度报告》。报告通过实名统计,由死刑正在核准、死缓、无期徒刑至有期徒刑和羁押未判等进行分类,共涉及汉、藏、维、哈萨克、回、蒙古、朝鲜、满等各族裔的政治犯和良心犯997人。其中,已判刑者651人,羁押未判者346人。当局的指控罪名,包括“故意杀人”、“间谍”、“组织领导恐怖组织”、“泄露国家秘密”、“组织非法示威”、“分裂国家”、“扰乱社会秩序”、“寻衅滋事”、“从事非法宗教活动”、 “颠覆”和“煽动颠覆国家政权”等多达46种。

该报告特别指出,中国当局在新疆地区对维吾尔等穆斯林实施集中营式的“转化学习班”;酷刑及虐待普遍而严重,很多政治犯和良心犯健康状况令人担忧;同时,当局针对宗教人士和法轮功的镇压及迫害仍在持续。维权网强调,该报告通过揭示中国大陆恶劣的人权状况,力求唤起国际社会的持续关注,直至他们获得自由。

详细阅读...

维吾尔歌手被秘密判刑15年

RFA, 2020年3月31日

据本台消息,新疆维吾尔自治区当局经过秘密审判,以“分裂主义”罪名,判处拉什达·道乌特(Rashida Dawut)以15年徒刑。

拉什达·道乌特是乌鲁木齐新疆木卡姆艺术团成员,是以情歌而闻名的维吾尔族歌手,她在1990年代创作了流行的独奏专辑。据悉,道乌特于2019年底被乌鲁木齐市中级人民法院以“分裂主义”罪判处15年监禁。本台维语部与乌鲁木齐市法院的人员进行了交谈,后者确认对道乌特的判决,但没有提供进一步的细节。

详细阅读...

照片流出證新疆建大量再教育營關押維族人 八處監獄擴建完

《寒冬》收到來自新疆喀什地區民眾發來的圖片和證詞,暴露了中共關押數百萬民眾設施的詳情。

一位新疆喀什地區莎車縣居民向《寒冬》提供了一組一年前拍攝的莎車縣三處轉化營的照片,新疆喀什地區有約400萬人口,維族人佔90%以上。由於轉化營周圍都裝有高清攝像頭,並且把守嚴密,該居民沒法靠近拍攝轉化營全景,但當地居民的描述有助於更好了解本文所使用的各照片。

莎車縣恰爾巴格鄉的一處教育轉化營的崗哨和後門

莎車縣恰爾巴格鄉的一處教育轉化營警衛把守的大門

當地一名知情人告訴《寒冬》,莎車縣每個鄉都有一處學習班,至少有二十個。他還說其中一處轉化營裡僱用三個當地維族人專門給被關押的人打饢,每天至少打上千個饢餅,一個人每天只發給一個饢,可想而知有多少人被抓進去。

在莎車縣的一個被關閉的診所門外,一位維族老人告訴《寒冬》,門診的醫生因為信伊斯蘭教經常去清真寺做禮拜,兩年前就被關進一所「教育培訓中心」學習。

莎車縣一轉化營牆上貼著橫幅:「堅決貫徹以習近平同志為核心的黨中央制疆方略特別是社會穩定和長治久安總目標」

被關押者親屬到轉化營探望親人後離開

莎車縣臨近的幾個縣城的轉化營的工作人員來這處轉化營學習怎樣轉化維族人

老人拒絕回答更多的問題,他指著街道對面一群手握棍子的人,解釋說這就是巡邏隊,隨時就打那些不聽政府話的人。「不聽話就抓去關起來。」這名維吾爾老人說著就騎上摩托車離開了。

為了關押更多人,新疆政府擴建了現有的監獄。一名知情人透露說,庫爾勒市往輪台縣去的方向的十幾公里處有3所監獄在過去的幾年裡進行了擴建,其中一處包括監舍及監獄工廠共有17棟樓。每間監室平均關押27人,這所監獄至少可以關押6000人。

據該知情人透露,位於新疆烏魯木齊市米東區卡子灣街道附近的東戈壁區域的5個監獄從2016年到2018年底也進行了擴建,該知情人確認其中兩處監獄分別為新疆維吾爾自治區第三監獄、新疆維吾爾自治區女子監獄。這些監獄新建的樓房共有20多棟,每棟有5層,每層關押180至600人不等。

裡面關的80%都是維族人,他們多數被判刑7至10年不等。關押期間他們必須學漢語,在監獄廠房內幹活。

莎車縣孜熱甫夏提塔吉克民族鄉一處教育轉化營

来源:   寒冬

详细阅读...

评论 | 王力雄: 回忆新疆旅行见闻(六)

早起下雨,感觉天气有点冷。街上积了很多水,上车都不方便。坐公共汽车时和邻座一个干部模样的汉人聊天。他说阿克苏近年生态变化很大,快成了南方那种多雨气候。他认为变化原因是开垦和绿化的增加。我倒不认为只在新疆开垦和绿化就导致这种变化,应该还有更大范围生态变化的影响。我问在干旱的新疆下雨多应该是好事吧?他说那不见得,比如现在棉花正在开桃,雨水一灌进去,棉桃就会变黄,棉花等级随之下降。还有在玉米抽穗季节,雨下多了会影响授粉,也不利。

当年长期掌管新疆生产建设兵团的张仲瀚认为新疆气候特别有利于农作物,就在于冬天雪多,夏天雨少。雪多能够供给地里充分的水,加上雪山如同水库,天暖后随着气温升高,融雪分批下来,保证水的持续供应,而新疆夏天的雨少,正好保证有充分日照,适于作物生长,所以新疆的棉花、西红柿、各种瓜果都长得特别好。现在这种气候变化,按张仲瀚的说法,的确可能不是福而是祸了。

详细阅读...

新疆一歌手“唱不该唱的歌”被捕

新疆昌吉呼图壁县一位哈萨克族歌手,因唱了被当局认为“不该唱的歌”,去年12月初被送入监狱。据旅居土耳其的一位维吾尔人告诉本台,他的亲友玉赛江.卡迪尔在乌鲁木齐被捕后,送入教育营至今已超过三年,生死不明。

现旅居哈萨克斯坦的库木斯汗.巴班对本台说,他在中国新疆昌吉州的弟弟,民歌手哈里斯别克.巴班,因为唱歌得罪了当局,被指宣扬非法宗教等罪名,去年12月3日被羁押在呼图壁县监狱,目前情况不明。哈里斯别克的家人对本台说:“汉话不会说,他(库木斯汗)的弟弟库木斯汗.巴班,在新疆昌吉吉木萨尔县泉子街镇吾塘沟村一号,2019年12月3日被抓的,还没有判刑。他是1987年出生的,33岁。”

详细阅读...

新报告揭示中国大范围存在强迫劳动

 新证据显示,中国共产党强迫维吾尔族人、哈萨克族人和其他穆斯林少数民族人在残酷的环境下在工厂做工,不仅在新疆,而且在中国各地。

3月,位于堪培拉(Canberra)的智囊机构澳大利亚战略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute)公布的报告和另一份由跨党派成员组成的旨在监督中国人权和法治状况的美国国会和政府的国会及行政当局中国委员会(Congressional-Executive Commission on China,缩写CECC)所公布的报告得出结论,中国共产党在扩大对穆斯林少数民族的镇压。

两份报告详细记述了中国共产党对穆斯林少数民族实行的大范围和系统化的强迫劳动计划对人权的践踏

详细阅读...

维吾尔人权项目纪念人权捍卫者热比娅.卡德尔获释15周年

维吾尔人权项目, 2020年3月18日

维吾尔人权项目纪念著名维吾尔人权捍卫者热比娅.卡德尔自中国监狱获释15周年;被判处8年徒刑的卡德尔在服刑5年半后,因健康原因和国际社会压力而被迫释放。

卡德尔是自1997年以建立主要倡议训练妇女建立实业和就业为目的的“一千个母亲运动”开始其人权工作;此前,她在乌鲁木齐从零开始建立起了自己百万美元的贸易公司和商厦。

“卡德尔女士几十年来支持世界各地维吾尔人;很多人将她视为维吾尔人民的母亲,”维吾尔人权项目执行主任乌麦尔.卡纳特回顾她的工作后,指出。

尽管卡德尔的实业在1980年代和1990年代获得了巨大成功,但当她在1997年的全国政协会议上批评中国的维吾尔政策及对伊犁维吾尔学生示威的镇压时,她的运气突然开始改变。

1999年8月11日,当她要前去会见一个美国国会工作人员小组时被拘押,2000年3月10日乌鲁木齐人民法院以“非法向国外提供国家机密罪”判处其8年徒刑。

详细阅读...

新疆再教育营酷刑逼基督徒放弃信仰女性被扒光险遭男警性侵

寒冬, 2020年3月18日

殴打、剥夺睡眠与饮食、洗脑……中共以残忍手段逼基督徒放弃信仰。

新疆,除了有300万维吾尔族等少数民族穆斯林被关押在教育转化营,还有中国的许多被禁宗教团体的信徒也被关押在转化营,他们遭到酷刑、洗脑。几位全能神教会基督徒向《寒冬》讲述了他们在教育转化营中所遭受的非人折磨。我们使用化名来保护其身分。

殴打、剥夺睡眠

全能神教会基督徒高洁述说起她在北疆拘留营里因指出管教对其信仰的污蔑属于亵渎神而遭殴打的经历。「管教指使两名犯人殴打我,抓着我的头往墙上撞,直到我的脸被撞肿,犯人还威胁我说如果再不写四书——悔过书、保证书、揭批书、决裂书,就把我的眼睛撞瞎。狱警还警告我不许跟任何人透露『学习班』的事。」

详细阅读...

曾参与建设新疆再教育营工人曝按监狱标准建内设巨大厂房

寒冬, 2020年3月18日

曾参与建设新疆教育转化营的工人们披露被中共称之为「培训学校」的再教育营的更多内幕。

2018年11月,《寒冬》发布从一所新建的新疆教育转化营内部流出的独家视频和照片,证实中共所称的新疆教育转化营就是监狱,里面关押的是无辜民众。后来,我们又陆续发布新视频以及曾被关押在这些恐怖的教育转化营中的证人证词,揭露中共的谎言。《寒冬》走访了三名参与建设新疆几所教育转化营的工人,为了保护他们的身分,我们不使用他们的真名。

详细阅读...