Массовое убийство в Урумчи

Урумчи, 5 июля 2009 года

10 июля, почти через неделю после беспорядков в Урумчи, китайское правительство публично объявило количество жертв, пострадавших в беспорядках. Согласно заявлению правительства, из 184 убитых было 46 уйгуров, а остальную часть составили этнические ханьцы. WUC, однако, не согласен с данными цифрами, основываясь на отчетах некоторых уйгуров, свидетелей тех событий, которые связались с представителями WUCа в США, Германии и Турции. Эти очевидцы сообщили также, что 5 июля до появления протестующих уйгуров на Народной Площади стояли отряды китайской полиции, и по мере приближения протестующих, полицейские начинали избивать и арестовывать их. Хорошо подготовленный и изначально мирный протест за несколько часов превратился в жестокие беспорядки.

Сам факт того, что уйгурские демонстранты несли в руках китайские флаги, говорил о том, что они не намеривались превратить протест в беспорядки. Китайские власти знали о приближающемся протесте по его объявлению в интернете. У них была возможность предпринять меры по решению данного вопроса. Как сообщается, протест начался около 17:00 по местному времени (19:00 по Пекинскому времени). Полицейские незамедлительно начали бить, преследовать и задерживать протестовавших, это продолжалось это долгое время. В 20:30 по местному времени полиция начала преследовать протестующих уйгуров по направлениям трех улиц («Old Malbazar» около «Sanshihangzi», «Haba» возле начальной школы № 28, и по одной улице возле гостиницы «Border Hotel»). На 90 минут было отключено электричество в городе Урумчи. В течение этих 90 минут полиция полностью вооруженная на бронированной машине с пулеметом окружали толпу и открывали огонь с полной военной силой. По многим видеозаписям, снятых в ту ночь и загруженных на YouTube, можно слышать выстрелы автоматов. Адам Грод, учитель английского языка, живущий неподалеку от места события, сообщил, что к полуночи даже после того, как несколько бронированных машин уехали, то были слышны выстрелы. По словам очевидцев, примерно 1000 человек или более, большинство из которых этнические уйгуры, были застрелены в течение этих полтора часа. Турецкий премьер-министр сравнил действие китайских властей с геноцидом.

После того как восстановили подачу электричества, в 22:00 по местному времени, полиция начала проверять дома, находящиеся на трех улицах, на которых произошли убийства, и арестовала всех представителей мужского пола старше 14 лет. Полицейские заставили задержанных снять всю одежду кроме нижнего белья, затем посадили их в грузовики. Это были самые жестокие подавления и массовые аресты уйгуров в истории Китая за время проведения последних демонстраций, мы верим, что за ту ночь китайские власти арестовали более 5000 уйгурских мужчин. По этой причине, уйгуры, протестовавшие 7 июля и позже, были в основном женщины и дети.
Все очевидцы говорят о двадцатилетнем уйгуре, который был подстрелен дважды. Перед тем как умереть он дополз до канавы, там же и было обнаружено его тело следующим утром. В состоянии глубокой скорби из-за новости о случившемся с молодым уйгуром, более 10 уйгуров, в основном женщины и дети, собрались у места происшествия. В этот момент подъехал полицейский грузовик и забрал труп молодого человека, а вместе с ним и людей, собравшихся в этом месте. Судьба тех людей, как и многих других уйгуров, до сих пор не известна.

Предпосылки беспорядков

Одной из причин мирного протеста уйгуров 5 июля 2009 в Урумчи стало бездействие властей по поводу событий 25 июня 2009 года на игрушечной фабрике Гуандун, где сотни уйгурских рабочих были избиты и несколько из них были убиты. Вдобавок к этому, китайское правительство заявило о том, что в этой межэтнической стычке было убито 2 и ранено118 уйгурских рабочих, оно также о том, что инцидент начался после размещения одним бывшим работником фабрики, этническим ханьцем, объявления о том, что несколько уйгурских работников изнасиловали двух китайских девушек. Представители WUC считают, что неправильное представление картины случившегося. Маловероятно, что объявление в интернете могло мобилизовать несколько тысяч китайских рабочих и заставить взять в руки металлические пруты и другое оружие, прийти на территорию фабрики, а затем начать избивать всех уйгурских рабочих, в большинстве случаев до смерти.
В статье, опубликованной 10 июля на странице сайта guardian.co.uk, было следующего содержания: «Местный житель сказал, что принял участие в нападении так, как боялся, что изнасилование останется безнаказанным. «Я просто хотел избить их. Я ненавижу людей Синьцзяна», сказал он. Он также добавил «Всемером или ввосьмером, мы избивали одного. Несколько людей Синьцзяна спрятались под кроватями. Мы использовали стальные пруты, чтобы забить их до смерти, а затем мы вытаскивали их тела и складывали их вместе.» Присев в тени недостроенного многоэтажного блока, человек, являющийся этническим ханьцем, отказавшись назвать свое имя, сказал, что правительство солгало о количестве убитых. Он заявил, что помог убить семь или восемь уйгуров, забивая их до тех пор, пока они не перестали кричать. Он считает, что количество убитых более 30, включая нескольких ханьцев.»

Согласно отчетам, составленных из слов очевидцев представителями WUCа в некоторых странах, в этой стычке по крайней мере 30 человек было убито и еще более чем 300 человек было ранено. Полицейские потратили около двух дней для очистки крови с каменных плиток на улице и в общежитии, находящемся на территории фабрики. Многие семьи погибших, которые живут в деревне в Кашгарском районе, Восточного Туркестана (СУАР), получили тела родных с угрозой со стороны полиции о том, что им строго запрещено говорить кому-либо об инциденте. Если бы они сказали, то были бы лишены своих домов и земельных участков, и даже были бы заключены под стражу.

После беспорядков в Урумчи

6 июля, тысячные толпы ханьцев, которые держали в руках мясные ножи, тесаки, топоры, дубинки и лопаты, вышли на улицы города Урумчи чтобы калечить и убивать всех уйгуров, которых они только могли найти. Они ломали магазины и рестораны, принадлежавшие уйгурам. Было разрушено две мечети. Один из ханьцев, под псевдонимом «TD» написал следующее[1]:
«Я только что звонил в Синьцзян. Ситуация приняла крупные масштабы. Переселившиеся ханьцы уже начали предпринимать действия. Они бьют и убивают всех уйгуров, которых только могут найти. Количество разрушенных уйгурских магазинов в несколько раз превышает количество разрушенных 6 июля магазинов, принадлежащих ханьцам. Число убитых и пострадавших уйгуров также во много раз превышает цифр, представленных в официальном отчете. Мне сообщили, что по улицам разгуливают только этнические ханьцы. Почти все ханьцы, разгуливающие по улицам держат в руках длинные ножи. Чудовищным и невообразимым было то, что ханьцы убивали уйгуров, а затем подвешивали мертвые тела на деревья. Некоторые ханьцы сбрасывали уйгуров с мостов. Повсюду были мертвые тела, которых увозили на мусоровозах. Полицейские стояли в стороне, делая вид, что ничего не замечают, некоторые из них кричали «Бейте их (уйгуров) по опасным для жизни местам». Это предложение с большим энтузиазмом приняли ханьцы.»

Некоторые уйгуры, ставшие свидетелями событий, сообщали, что казалось, будто среди этих тысячных толп ханьцев были военные в штатском, так как они действовали организованно, как хорошо подготовленный военный отряд, когда били и убивали уйгуров.

6 июля 2009 года полиция не пыталась остановить вооруженные толпы ханьцев, в отличие от того как они поступили с мирными демонстрантами-уйгурами, которые шли с пустыми руками. Отчетов о задержании ханьцев, принимавших участие в нанесении вреда здоровью и убийствах уйгуров и разрушавших собственность уйгуров, нет. Все задержанные были уйгурами.

Председатель КПК города Урумчи Ли Чжи заявил, что все кто использовал «преступные средства» в своих действиях, во время беспорядков, будут строго наказаны. Говоря об этом, он имел ввиду тысячи задержанных уйгуров, в то время, как толпы ханьцев, которые использовали «преступные средства» при нанесении вреда здоровью уйгуров и при убийстве уйгуров, а также при разрушении собственности уйгуров, не были задержаны.

Из отчета, полученного представителями WUCа из источников, находящиеся в Восточном Туркестане (СУАР), стало известно, что власти Китая осуществляли тайные вынесения приговоров уйгурам, а затем  скрыли материалы дел.  В то время как у уйгуров нет возможности спрятать десятки трупов ханьцев или избавится от них, так как улицы заполнены полицейскими, китайские власти беспрепятственно и оперативно избавлялись от трупов (уйгуров). За ночь в пустынной местности они выкопали двухметровые длинные рвы и закопали огромное количество трупов. Некоторые считают, что уйгуры, недавно вернувшиеся с Непала и Пакистана «пропали» таким же образом.

СМИ сообщают о том, что неизвестное количество ханьцев, проживающих в Урумчи, разыскивают пропавших членов семьи. Около 1000 или более ханьцев были застрелены в ночь 5 июля и сразу же были погребены китайскими властями вместе с другими трупами.

Темная рука закулисной силы
В своей статье, под названием «Что же это за «Темная Рука» закулисной силы, управлявшая беспорядками в городе Урумчи?», Уэй Джиншень, китайский демократический активист, пишет следующее:

«В течение первой части представления этой пьесы «темная рука» оставалась за кулисами, и было трудно определить, кто ею управляет. Несмотря на это, ближе к заключительной части, китайские власти должны были выйти на передний план, чтобы координировать действия для произведения желаемого эффекта. Таким образом, как и в округе Шаогуань, так и в городе Урумчи, во время начала беспорядков и достижения их опасного для жизни уровня, правительство и полиция, к удивлению, отсутствовала на сцене. В частности в городе Урумчи это отсутствие длилось от 4 до 5 часов. … Так, национальные меньшинства стали самым легким объектом для отвлечения внимания от бюрократической КПК. Порождая ненависть между этническими группами, как это когда-то делал Гитлер, появилась опасть, угрожающая существованию КПК. Они выбрали уйгуров, а не тибетцев или монголов, потому что в ханьцы все еще являются меньшинством в Тибете, которые могут только убегать, нежели поддерживать продолжительные бои. Во Внутренней Монголии монголов слишком мало. И только в Синьцзяне силы уйгуров и ханьцев сравнительно равны. Поэтому выбрали именно их».

То есть Уэй Джиншень указывает на то, что оба инцидента имели место благодаря бездействию и хорошо спланированному содействию китайского правительства толпам людей, избивавшим и убивавшим уйгуров, которые стали жертвами китайского режима и пропаганды. Статья, опубликованная 12 июля на сайте boxun.com, а также несколько других комментариев в интернете, написанных читателями-ханьцами, наводят на мысль о том, что два инцидента, как в провинции Гуандун, так и в городе Урумчи, стали результатом борьбы за власть между действующим президентом Китая Ху Цзиньтао  и бывшем президентом Цзян Цзэминем. Действующий генеральный секретарь КПК в Восточном Туркестане (СУАР) Ван Личуан является близким другом Цзян Цзэминя, он и стал одним из исполнителей хорошо спланированного замысла Цзян Цзэминя.

То, как китайские власти решают вопросы с общественными беспорядками, показало всему миру, что они не уважают ни Международное Право, ни Конституцию страны.
Одним из примеров является События на площади Тяньаньмэнь, которые произошли 4 июня 1989 года. Китайские власти сообщили о том, что в тех событиях погибли только солдаты. Тем не менее,  Красный Крест сообщил, что 2500 людей погибло, а так же от 7000 до 10000 человек были ранены.

Мы, Всемирный Уйгурский Конгресс, призываем Совет по правам человека ООН о немедленном вмешательстве в Восточный Туркестан (СУАР). Мы также призываем Управление Верховного комиссара ООН в Женеве направить в Восточный Туркестан (СУАР) независимых наблюдателей, а также потребовать от китайского правительства независимого расследования разгона мирного протеста, учитывая всех, кто был убит или арестован.

Ситуация в Восточном Туркестане (СУАРе) остается напряженной. Китайское правительство военной силой подавило мирный протест уйгуров, в результате чего 1000 уйгуров убито и около 5000 арестовано. Этот случай еще больше запугал уйгуров. Остается огромная вероятность того, что те, кто были арестованы, подвергаются пыткам и другим формам дурного обращения. Китайские власти нарушают права человека на протяжении 60 лет, и это можно было наблюдать в последних тревожных событиях, в связи с этим мы призываем ООН вмешаться и остановить эти жестокие репрессии по отношению к уйгурам со стороны китайских властей.

Ссылки, использованные при составлении статьи:

1.       Guardian.co.uk:

http://www.guardian.co.uk/world/2009/jul/10/china-riots-uighurs-han-urumqi

2. Wei Jingsheng: Who is the “Black Hand” Behind the Scenes in the Urumqi Riots?

http://www.david-kilgour.com/2009/Jul_11_2009_02.php

3.       Adam Grode:

http://www.zonaeuropa.com/20090706_1.htm

4.       “TD”’s account:

http://www.zhongguo.ca/bbs/htm_data/5/0907/43523.html

5.       CCP’s conspiracy:

http://epochtimes.com/gb/9/7/8/n2583254.htm

[1] http://www.zhongguo.ca/bbs/htm_data/5/0907/43523.html

Читать продолжение →