中国:应公布暴恐案件详情

来源:人权观察, 2017年3月24日

2017-3-china-asia-npc

(纽约)-人权观察今天表示,中国当局拒绝公布暴恐案件详情,令人担忧该国利用反恐法起诉非暴力活动。最高人民法院2017年3月12日发布年度工作报告,一反历来惯例,未说明2016年度暴恐案件详细数据,包括定罪人数。中国新制定的《反恐怖主义法》已于2016年1月开始实施。

人权观察表示,中国涉恐案件多数发生在新疆西北地区,由于中国对恐怖主义的定义宽松、缺乏透明度以及公正审判权受侵害,这类案件很容易受到政治干涉。

“中国政府声称是在打击恐怖主义威胁,特别是在新疆地区,却很少公开案件详情,同时严格限制记者和其他独立观察者进入当地”,中国部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)说。“拒不提供暴恐案件信息,北京便能轻易压制和平批评和宗教认同的权利。”

详细阅读...

路到尽头:一带一路和维吾尔人在经济上的日益边缘化

来源:维吾尔人权项目, 2017年3月13日

screen-shot-2017-03-10-at-1-15-07-pm

英文版本发表于星期一,2017年3月6日。

路到尽头:一带一路和维吾尔人在经济上的日益边缘化》是一份有维吾尔人权项目,以维吾尔人权视角审视、研究中国“一代一路”经济倡议的最新报告;该报告分析、评估“一带一路”对东突厥斯坦潜在影响,并将该倡议与此前在该区域实施的其他经济开发对比。

“习近平将‘一带一路’作为其任期的一大手笔;作为丝绸之路经济之支柱的‘一带一路’也将东突厥斯坦置于中国推动其政治和贸易主导的前哨。 然而,在所有的宏伟政策声明中,我们听不到任何有关维吾尔人及其家园东突厥斯坦的话语。”维吾尔人权项目代理主任乌麦尔·卡纳特指出。

卡纳特先生补充说:“‘一带一路’是又一个将维吾尔人排除在外的,由中央政府主导倡议的经济开发;中国政府通过所谓的经济发展,及颁布压制维吾尔人身份之政策,以使东突厥斯坦汉化,实现其大国野心。如果有任何维吾尔人受益于‘一带一路’,这只能是中国政策目标的偶然性结果。”

详细阅读...

国际妇女节,记住那些正在为权利而斗争的东突厥斯坦妇女

来源:维吾尔人权项目, 2017年3月9日

fb51220a-d574-49c0-b3d5-8586a6ce64e2_16x9_788x442在国际妇女节,维吾尔人权项目(UHRP)期望大家关注维吾尔妇女所面临的挑战。 维吾尔妇女在终结中国政府对东突厥斯坦维吾尔人权侵犯反抗运动中起着中坚作用;面对中国政府的压迫,她们勇敢站出来要求自己的权利。

如伊力哈木土赫提的学生之一阿提凯木·茹孜(Atikem Rozi),因为支持伊力哈木的《维吾尔在线》网站意图促进维汉对话而被判刑入狱; 或着如帕提古丽·古拉姆(Patigul Ghulam),她因为拒绝放弃寻找其被警察抓捕后失踪的儿子而被当局威胁、拘留; 或者如麦赫布拜·阿布来西(Mehbube Ablesh),一名因批评政府高压政策而以‘分裂主义’罪抓捕;或者如像在海外倡导维吾尔人权利的热比亚·卡迪尔(Rebiya Kadeer),见证自己的亲戚在东突厥斯坦被骚扰、监禁,或如热比亚.木沙(Rabihan Musa)一样,不仅自己受到骚扰,还无法与子孙团聚。

详细阅读...

最严厉的严打:对2009年乌鲁木齐骚乱镇压的质疑

UHRP-Report-20131118立即发布
2013年 11月18日;
美东时间:4:55
联系:维吾尔人权项目, +1 (202) 478 1920

维吾尔人权项目(UHRP)发布了最严厉的严打:对2009年乌鲁木齐骚乱镇压的质疑的中文版本。这一报告的英文版本在2009年7/5事件4周年之际、于2013年7月2日发布。它详述了中华人民共和国在2009年7/5之际广泛存在的人权侵犯。

这一中文译本将有助于中文读者获得维吾尔人权项目有关7/5事件之后失踪维吾尔人的详细报道,以便反驳中国政府掩盖了 7/5后续事件真相的官方宣传,同时也揭示出中国政府的残酷压迫。

这是维吾尔人权项目第五份中文翻译报告。自从维吾尔人权项目的报告 “您能倾听我们吗” 的中文版本问世以来,就受到了中文读者的欢迎。这也说明了这些问题的重要性及人们对它们的浓厚兴趣。维吾尔人权项目相信,发布最严厉的严打:对2009年乌鲁木齐骚乱镇压的质疑将给中文世界提供有关维吾尔人在7/5事件之后面临的劫难提供第一手信息。

详细阅读...

维吾尔人权项目(UHRP)发布有关2009年乌鲁木齐和平示威引发民族冲突报告中文版, “你能倾听我们吗?来自2009年乌鲁木齐骚乱的呼声”

立即发布
7月5日,2012,东部时间 03:36AM
联系:美国维吾尔人协会;+1(202)478 1920

值此,2009年7月5日、东突厥斯坦首府乌鲁木齐和平示威引发民族冲突三周年之际,美国维吾尔人协会(UAA)发布维吾尔人权项目:《你能倾听我们吗?来自2009年乌鲁木齐骚乱的呼声》报告中文版。本报告英文版于2010年早已发布;本报告通过见证事件维吾尔人之口检测整个骚乱。《你能倾听我们吗?来自2009年乌鲁木齐骚乱的呼声》深入调查研究引发骚乱的经济、社会、政治因素,同时调查骚乱发生之后的信息封锁。

美国维吾尔人协会希望能够就2009年乌鲁木齐事件、东突厥斯坦民族关系现状,和世界各国华人社团展开对话。今天,在东突厥斯坦‘和谐’只存在于官方宣传,身居要位政府官员不顾‘民族团结’的宣传,有目的的使维吾尔人和汉人间的关系日趋恶化;所以这种对话就显得尤为重要。东突厥斯坦仍然处于极端高压;值此惨案三周年之际,乌鲁木齐也早已处于高度军事戒备状态。中国政府始终拒绝独立调查员进入东突厥斯坦对乌鲁木齐事件进行一全面、彻底调查。  

详细阅读...

‘我们甚至不敢去找他们’: 新疆暴乱结束后的强迫失踪

来源:人权观察组织, 2009年10月21年

(纽约)— 中国政府应立即为其关押的所有被拘留者作出解释,并允许有关2009年7月乌鲁木齐暴乱及其后果的独立调查,人权观察在今日公布的一份有关强迫”失踪”的新报告中称。

这份44页的报告, ” ‘我们甚至不敢去找他们’: 新疆暴乱结束后的强迫失踪”,记录了在暴乱后被中国安全部队拘留的43名维吾尔族男子和青少年的强迫失踪。

“我们记录的事件可能只是一小部分,” 人权观察亚洲主任布莱德∙亚当斯称。”中国政府声称尊重法治,但这种从家中或街上逮捕人并让其‘消失’, 使其家人不知他们死活的做法最大地破坏了中国政府的声称。”

上周,新疆司法当局开始对被指控与抗议活动有关的人的审判。九名男子已经被判处死刑,其他3人被判死刑,缓期两年执行,一人被判终身监禁。

人权观察的研究已确定在2009年7月6-7日期间,中国警察, 武装警察和军队进行过多次较大规模的搜查行动,地点在乌鲁木齐的两个维吾尔族主要聚居区: 二道桥和赛马场。这些行动和有针对性的袭击以较小的规模至少持续到8月中旬。

详细阅读...

UAA-UHRP

您访问的网页正在建设中,请点击这里浏览相关的英文内容。

感谢您的访问。

详细阅读...

国际大赦组织

您访问的网页正在建设中,请点击这里浏览相关的英文内容。

感谢您的访问。

详细阅读...

人权观察组织

您访问的网页正在建设中,请点击这里浏览相关的英文内容。

感谢您的访问。

详细阅读...

非联合国会员国家及民族组织

您访问的网页正在建设中,请点击这里浏览相关的英文内容。

感谢您的访问。

详细阅读...