国际妇女节,记住那些正在为权利而斗争的东突厥斯坦妇女

来源:维吾尔人权项目, 2017年3月9日

fb51220a-d574-49c0-b3d5-8586a6ce64e2_16x9_788x442在国际妇女节,维吾尔人权项目(UHRP)期望大家关注维吾尔妇女所面临的挑战。 维吾尔妇女在终结中国政府对东突厥斯坦维吾尔人权侵犯反抗运动中起着中坚作用;面对中国政府的压迫,她们勇敢站出来要求自己的权利。

如伊力哈木土赫提的学生之一阿提凯木·茹孜(Atikem Rozi),因为支持伊力哈木的《维吾尔在线》网站意图促进维汉对话而被判刑入狱; 或着如帕提古丽·古拉姆(Patigul Ghulam),她因为拒绝放弃寻找其被警察抓捕后失踪的儿子而被当局威胁、拘留; 或者如麦赫布拜·阿布来西(Mehbube Ablesh),一名因批评政府高压政策而以‘分裂主义’罪抓捕;或者如像在海外倡导维吾尔人权利的热比亚·卡迪尔(Rebiya Kadeer),见证自己的亲戚在东突厥斯坦被骚扰、监禁,或如热比亚.木沙(Rabihan Musa)一样,不仅自己受到骚扰,还无法与子孙团聚。

详细阅读...

最严厉的严打:对2009年乌鲁木齐骚乱镇压的质疑

UHRP-Report-20131118立即发布
2013年 11月18日;
美东时间:4:55
联系:维吾尔人权项目, +1 (202) 478 1920

维吾尔人权项目(UHRP)发布了最严厉的严打:对2009年乌鲁木齐骚乱镇压的质疑的中文版本。这一报告的英文版本在2009年7/5事件4周年之际、于2013年7月2日发布。它详述了中华人民共和国在2009年7/5之际广泛存在的人权侵犯。

这一中文译本将有助于中文读者获得维吾尔人权项目有关7/5事件之后失踪维吾尔人的详细报道,以便反驳中国政府掩盖了 7/5后续事件真相的官方宣传,同时也揭示出中国政府的残酷压迫。

这是维吾尔人权项目第五份中文翻译报告。自从维吾尔人权项目的报告 “您能倾听我们吗” 的中文版本问世以来,就受到了中文读者的欢迎。这也说明了这些问题的重要性及人们对它们的浓厚兴趣。维吾尔人权项目相信,发布最严厉的严打:对2009年乌鲁木齐骚乱镇压的质疑将给中文世界提供有关维吾尔人在7/5事件之后面临的劫难提供第一手信息。

详细阅读...

维吾尔人权项目(UHRP)发布有关2009年乌鲁木齐和平示威引发民族冲突报告中文版, “你能倾听我们吗?来自2009年乌鲁木齐骚乱的呼声”

立即发布
7月5日,2012,东部时间 03:36AM
联系:美国维吾尔人协会;+1(202)478 1920

值此,2009年7月5日、东突厥斯坦首府乌鲁木齐和平示威引发民族冲突三周年之际,美国维吾尔人协会(UAA)发布维吾尔人权项目:《你能倾听我们吗?来自2009年乌鲁木齐骚乱的呼声》报告中文版。本报告英文版于2010年早已发布;本报告通过见证事件维吾尔人之口检测整个骚乱。《你能倾听我们吗?来自2009年乌鲁木齐骚乱的呼声》深入调查研究引发骚乱的经济、社会、政治因素,同时调查骚乱发生之后的信息封锁。

美国维吾尔人协会希望能够就2009年乌鲁木齐事件、东突厥斯坦民族关系现状,和世界各国华人社团展开对话。今天,在东突厥斯坦‘和谐’只存在于官方宣传,身居要位政府官员不顾‘民族团结’的宣传,有目的的使维吾尔人和汉人间的关系日趋恶化;所以这种对话就显得尤为重要。东突厥斯坦仍然处于极端高压;值此惨案三周年之际,乌鲁木齐也早已处于高度军事戒备状态。中国政府始终拒绝独立调查员进入东突厥斯坦对乌鲁木齐事件进行一全面、彻底调查。  

详细阅读...

UAA-UHRP

您访问的网页正在建设中,请点击这里浏览相关的英文内容。

感谢您的访问。

详细阅读...