الصين: واحد من كل خمسة اعتقالات في “دولة بوليسية” شينجيانغ

Turkistantimes , 06.08.2018

الجارديان

واحد من كل خمسة اعتقالات في الصين العام الماضي وقع في شينجيانج، وهي منطقة غربية مستقلة اسميا يقول منتقدون إنها تحولت إلى دولة بوليسية تتعرض لانتهاكات حقوق الإنسان.

تحليل البيانات الحكومية المتاحة للجمهور ، مجموعة المدافعين عن حقوق الإنسان الصينيين (CHRD) ، وجدت 21 ٪ من جميع الاعتقالات في الصين في عام 2017 في شينجيانغ ، والتي تمثل حوالي 1.5 ٪ من سكان الصين. شكلت لوائح الاتهام في شينجيانغ 13 ٪ من جميع الرسوم التي تم تسليمها في البلاد العام الماضي.

وقالت المنظمة في تقريرها الذي صدر بالاشتراك مع مجموعة صينية، مبادرة المساواة في الحقوق يوم الأربعاء: “بالنسبة للاعتقالات والإتهامات، فإن الزيادات المفاجئة في عام 2017 من عام 2016 مذهلة”. “وبالنظر إلى أن معدل الإدانة في الصين يبلغ 99.9 في المائة ، فمن المرجح أن تتم إدانة كل فرد من المتهمين تقريباً”.

ويأتي هذا التقرير قبل مراجعة الأمم المتحدة التي تبدأ في 10 آب / أغسطس ، بشأن تنفيذ الصين لاتفاقية التمييز العنصري. هذا الأسبوع، تعقد وزارة الخارجية الأمريكية أول قمة في البلاد حول الحرية الدينية، وتعقد لجنة بالكونجرس الأمريكي جلسة استماع حول الوضع في شينجيانغ.

قالت فرانسيس إيف، الباحثة في مجموعة المدافعين عن حوق الإنسان الصينيين: هذه البيانات القادمة من الحكومة الصينية نفسها يجب أن تجبر المجتمع الدولي على العمل” ،

يذكر أن شينجيانغ، التي يقطنها نحو 12 مليون مسلم، معظمهم من العرق الأويغوري بالإضافة إلى القازاق، كانت موقعًا لحملة حكومية قاسية، تهدف إلى استئصال التطرف الديني والحركات الانفصالية المحتملة. وشهدت المنطقة التي تقارب نصف مساحة الهند، اندلاع أعمال عنف عرقي في التسعينات ومرة ​​أخرى في عام 2009.

وتقول جماعات حقوق الإنسان إن حملة القمع قد ذهبت أبعد من اللازم. وزادت القيود على التعبير الديني والثقافي في ظل سكرتير الحزب الشيوعي المتشدد تشين تشوانغو الذي إستقبلته شينجيانغ في عام 2016. ويحظر على من هم تحت سن 17 الدخول إلى المساجد أو القيام بحج غير مرخص به إلى مكة. وبحسب ما ورد تم حظر الأسماء الإسلامية واللحية وحجاب الوجه والتنانير الطويلة.

ويقول المناصرون والباحثون إن عشرات الألوف من الأقليات ومعظمهم من الإثنية العرقية قد تم احتجازهم في معسكرات “إعادة التثقيف” حيث يمكن احتجازهم إلى أجل غير مسمى. في أبريل / نيسان وصفت مجموعة من المشرعين الأمريكيين المعسكرات بأنها “أكبر احتجاز جماعي لأقلية من سكان العالم اليوم”.

قراءة أي شيء من المواقع الأجنبية، والتحدث إلى الأقارب في الخارج يمكن أن يرسل سكان شينجيانغ في الحجز. وقال أحد الأويغور في الولاية لـ مجموعة المدافعين عن حوق الإنسان الصينيين إن عمه طلب من صديق مساعدته في تنزيل الأغاني على هاتفه المحمول. عندما أقرض الهاتف لشخص ما لتشغيل الموسيقى، تم إبلاغه إلى الشرطة وحكم عليه بالسجن سبع سنوات لإذاعة محتوى محظور.

وقال آخر إن أحد جيرانه اعتقل بسبب حضوره دروساً في القرآن قبل عقد من الزمان. وقال أويغوري لـ مجموعة المدافعين عن حوق الإنسان الصينيين إن أخاه حكم عليه بالسجن بعد أن تم اعتقال زميل سابق له. قام زميل الدراسة بتفصيل مقطع فيديو كان الاثنان يراقبهما كأولاد ألهماهما على التعهد بالحصول على قوة وتسبب “حادثة عرقية”.

وقال شقيقه: “لقد تلقى شقيقي حكماً بالسجن لمدة سبع سنوات بسبب تظاهر المراهق المضلل الذي حدث قبل عقد من الزمان”. “لقد كان المراهقون في العاشرة من العمر فقط ، ولم يفعلوا أي شيء أبداً”.

وفقا لتقرير مجموعة المدافعين عن حوق الإنسان الصينيين، شهدت عمليات الاعتقال في شينجيانغ بين عامي 2013 و 2017 زيادة بنسبة 306 ٪ عن السنوات الخمس السابقة. وتغطي الاعتقالات جميع أنواع القضايا الجنائية، ولكن مجموعة المدافعين عن حوق الإنسان الصينيين قالت إن الزيادة الدراماتيكية من المحتمل أن تكون بسبب الحملة القوية.

قالت حواء:”لا يمكن للعالم أن يجلس في حين يتم إجبار الأويغور والأقليات في شينجيانغ على الدخول إلى المعسكرات ومحاكمتهم جنائياً دون أي سبب آخر غير عرقهم وإيمانهم الإسلامي”.

https://www.theguardian.com/world/2018/jul/25/china-one-in-five-arrests-take-place-in-police-state-xinjiang